A wishlist of all the features to add, in a rough priority:

* Configuration
  * Enable/disable
  * Display order
  * Update interval
  * Width
  * Colours
* Tooltips
* Efficient min/max calculation
* Proper buffer sizing as width is changed
* Memory usage
* Translation framework
* Swap space
* Hard disk usage
* About dialog
